Ở chiều ngược lại, cũng đã có những nghệ sĩ Việt được mời tham gia một số chương trình, tác phẩm nghệ thuật ở nước ngoài cùng các nghệ sĩ quốc tế, song vẫn còn khá hiếm.

Bởi vậy, thông tin NSND Mỹ Uyên- Giám đốc Nhà hát Kịch Sân khấu nhỏ Thành phố Hồ Chí Minh được mời tham gia vở nhạc kịch lịch sử Tướng Jang Han Sang của Hàn Quốc lập tức thu hút sự chú ý của giới nghề và công chúng yêu nghệ thuật sân khấu. Dù vấp phải rào cản về ngôn ngữ, song nội lực diễn xuất và khả năng làm chủ nhiều loại hình trình diễn của NSND Mỹ Uyên đã thuyết phục đạo diễn Lee Jung Nam (Chủ tịch Hiệp hội Sân khấu Busan, cũng là tác giả và tổng đạo diễn vở Tướng Jang Han Sang). Với chuyến xuất ngoại hiếm có này, cơ hội làm nghề trong môi trường quốc tế sẽ mang lại cho NSND Mỹ Uyên nhiều kinh nghiệm quý không chỉ cho bản thân, mà cho cả việc điều hành và sáng tạo nghệ thuật tại nhà hát chị đang điều hành. Vai diễn đặc biệt này, với sự nỗ lực của cá nhân nghệ sĩ, cũng tạo nên những dấu ấn riêng cho nghệ thuật sân khấu Việt Nam trên hành trình học hỏi và giao lưu với thế giới, bên cạnh những nỗ lực lưu diễn đưa cả đoàn nghệ thuật và vở diễn ra nước ngoài tham gia một số sự kiện nghệ thuật quốc tế. Mỗi ngày, những mối duyên ấy đang vun bồi cho sự phát triển của nghệ thuật sân khấu nước nhà nói riêng, và công nghiệp văn hóa đất nước, trên con đường vừa hội nhập vừa tôn cao bản sắc văn hóa dân tộc.