Bạn tôi là người nước ngoài chuẩn bị sang Việt Nam làm việc mà muốn đổi sang giấy phép lái xe Việt Nam để tiện cho việc đi lại. Xin hỏi Thời Nay, bạn tôi cần phải làm những thủ tục giấy tờ gì để được cấp bằng xe máy chuyển đổi? (Hà Ngọc, phường Tân Sơn Nhất, TP Hồ Chí Minh).

Thời Nay

Căn cứ theo khoản 1 Điều 24 Thông tư số 12/2025/TT-BCA ngày 28/2/2025 của Bộ Công an quy định về sát hạch, cấp giấy phép lái xe; cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế thì người nước ngoài cư trú tại Việt Nam có thể đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam nếu có giấy phép lái xe còn thời hạn và có giấy tờ chứng minh quyền cư trú hợp pháp tại Việt Nam (thí dụ: thẻ tạm trú, thẻ thường trú, giấy chứng minh thư ngoại giao hoặc công vụ từ ba tháng trở lên).

Để thực hiện thủ tục đổi giấy phép lái xe hoặc bằng lái xe, người thực hiện thủ tục cần chuẩn bị hồ sơ như sau:

- Đơn đề nghị đổi (cấp lại) giấy phép lái xe (theo mẫu quy định tại Phụ lục XXVI ban hành kèm theo Thông tư số 12/2025/TT-BCA);

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của cơ quan Công chứng tại Việt Nam, cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài mà người dịch làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao giấy phép lái xe;

- Giấy khám sức khỏe của người lái xe do cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ tiêu chuẩn theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh cấp còn hiệu lực;

- Bản sao hoặc bản sao điện tử được chứng thực từ bản chính hoặc bản sao điện tử được cấp từ sổ gốc của một trong các giấy tờ: thẻ tạm trú, thẻ thường trú hoặc chứng minh thư ngoại giao, chứng minh thư công vụ.

Việc các thủ tục đổi giấy phép lái xe sẽ được thực hiện tại các cơ quan thuộc Bộ Công an, cụ thể là Phòng Cảnh sát giao thông hoặc Công an cấp xã nơi được bố trí điểm tiếp nhận hồ sơ.